Hva er en memoir? "Memoirs of a Geisha" - filmatiseringen av den kritikerroste roman av Arthur Golden

Om hva som skjedde når hendelsene er best å lære første hånd fra øyenvitner. Og memoarer - en av disse kildene. Hva er det og hvordan de forholder seg til en berømt film? At vi forstår i dag.

Hva er en memoir?

Hans utseende dette begrepet er nødvendig, og kommer fra det franske ordet memoires - «hukommelse». I russisk litteratur brukt en annen betydning - "notater".

Hva er en memoir? Det er slags et litterært verk, et notat om hendelsene, der forfatteren eller var direkte involvert, eller lært om dem fra øyenvitner. Memoirs - en spesiell type litteratur. De er i stand til å formidle ikke bare atmosfæren av epoken, men også følelser og opplevelser av forfatteren. Mest av alt er de som en selvbiografi, men her, i tillegg til å beskrive livet til forfatteren, er det viktige historiske hendelser, som forfatteren av memoarene forteller gjennom prismet av persepsjon.

"Memoirs of a Geisha" Arthur Golden

I 1997, amerikansk forfatter utgitt en roman, der han fortalte historien om livet til en japansk geisha Sayuri Nitta. Som grunnlag for sitt image, tok han en ekte person - Mineko Iwasaki. Dette tidligere geisha som ga et intervju til Golden og snakket om hvordan jenter blir trent om tradisjoner og skikker av yrket.

Vi har allerede sagt at en slik memoarer. Minnet av noen hendelse, bevitnet av forfatteren. Boken forteller ikke bare om den lille jenta Chio, har vilje skjebne blitt en av de mest berømte geisha i Japan. "Memoirs of a Geisha" - det er også historien om den stigende solen i krigen og etterkrigsårene.

Handlingen i boken

Etter drapet på sin kone far til å selge to små døtre. Jr., Chio, gi huset der geisha bor. Hun faller fra nåden og blir en enkel tjener, før hun merker en berømt geisha Mameha. Hun tar jenta og begynner sin trening. Nå er hennes navn er Nitta Sayuri. På gaten jenta iskrem behandler en fremmed, og Cio forelsker seg i ham. Å bli en geisha, møter hun ham igjen. Jenta vil måtte gjennomgå mange tester: misunnelse, svik, fattigdom og fortvilelse, før hun vil finne lykke.

Boken "Memoirs of a Geisha" ble en bestselger. Romantisk historie fortalt i det, ble sjenerøst krydret med scener fra dagliglivet og kulturen i Japan, noe som gjør det enda mer interessant for leserne.

Det var ikke uten skandalen. Mineko Iwasaki anklaget forfatteren at han hadde lovet å ikke offentliggjøre navnet hennes, men brakk ord. I tillegg tok han Sayuri å beskrive fakta i hennes personlige liv.

Best betalte japansk geisha som svar skrev en selvbiografi "Sanne Memoirs of a Geisha". I det hun snakket om hennes liv, som var fem år gammel ble hun sendt til Kyoto, hvor det ble vedtatt av en vertinne geisha huset. Mineko Iwasaki ble den mest berømte og svært betalt geisha som er misunnelse av mange. Hennes liv var en suksess: hun giftet seg og fødte en datter.

tilpasning av boken

film "Memoirs of a Geisha" ble filmet i 2005 basert på den berømte romanen av Golden. Det ble sendt av Rob Marshall, og ble fremstilt ved Steven Spielberg. Bildet er tvetydig mottatt av kritikere og publikum over hele verden. Medvirkende kinesisk skuespiller Chzhan Tszyi, bilder av den andre geisha også legemliggjøre den kinesiske kvinnen. I Japan, støping misfornøyd. Men det mest kritisert filmen "Memoirs of a Geisha" i Kina, som oversettere i tittelen bildet til venstre japansk kanji symbol "geisha", som i kinesisk betyr kurtisane.

Kritikere ikke likte filmen "Memoirs of a Geisha" dro fra handlingen i boken, ikke akseptere og støping, samt mange faktafeil ble funnet. Men det viktigste kravet var at regissøren Rob Marshall som Arthur Golden, faktisk likestilles med geishas kurtis.

Til tross for mange negative omtaler en film fått mange prestisjetunge priser. Blant dem tre seire i nominasjonene på "Oscar". Publikum fikk filmen bedre enn kritikerne. Til tross for feil i beskrivelsen av geisha liv i filmen mye av utrolig vakre scener, dans og interessant dialog. Interessant er det at den viktigste scenen i filmen - Gion District - har blitt gjenskapt i Los Angeles. For bygging av natur igjen mye av budsjettet bildet.

konklusjon

Svare på et spørsmål om hva som er memoarer, kan vi si at denne litterære sjangeren, noe som kan være svært interessant. Spesielt hvis hans livshistorie på bakgrunn av verdenskjente arrangementer fortelle japansk geisha.