Resept for en salve på latin: funksjoner og regler forskrivning

Når en pasient kommer til resepsjonen og uttrykte sine klager til helsearbeider, etter undersøkelse og anamnese legen foreskriver, for eksempel en resept for en salve på latin, fordi ikke alle skjema du kan kjøpe. Noen kan bare gjøres.

Ekstraher doseringsformer. alminnelige bestemmelser

Oppskrift - en skriftlig resept på apoteket om noen av innholdsstoffene i stoffet for å bli produsert. Resept for en salve på latin kan omfatte:

• Salvebaser, som er av animalsk, vegetabilsk, mineralsk eller syntetisk opprinnelse.
• Den viktigste aktive prinsipp. Hvis det er én, er det - en enkel salve, hvis to eller flere - komplisert.

Formulering av legemidler er på det latinske språket. Merk at for å bruke i Russland er skrevet på russisk, siden det er ment for en pasient som ikke snakker latin.

Hva er inkludert i oppskriften

Former for forskrivning standardisert og nødvendigvis inkluderer følgende:

• Stamp honning. institusjoner.
• Notat, voksen eller barn resept. Det understreker retten.
• Datoen for utstedelse.
• pasientens navn. Hvor gammel er han hele år.
• lege navn. Dette kan være stemplet.
• Drug oppskrift.
• Legg merke til apoteket for pasienten utstøting.
• Merk pasienten hvordan å bruke det (en gang om dagen, to til tre ganger, etc.).
• lege signatur, hans personlige runde segl.
• Round preg av medisinsk institusjon, der står i sentrum - "oppskrift".
• Begrepet av forskrivning av handling.

Dette er de korte regler forskrivning.

Den viktigste delen av resept

Tradisjonelle oppskrifter skrevet ut på latin. Hans studie i alle medisinske skoler. Moderne legen foreskriver ofte en resept i forkortet form. Latin for leger foreslår oppskrift oppskrift i genitiv. Men salven, i stedet for full Unguentlim skrevet i forkortet Ung. Alltid med en stor bokstav, samt navnet på basen, for eksempel Lanolini. Ol. i stedet Oleum (olje), mer presist Olei, og i genitiv ordet "fersken», Persicori.

Navnet på hver komponent er skrevet i en ny linje. Dette slutter ikke med en resept på en salve latin for pasienter med atopisk eksem. Den består av mer vann. Det er også skrevet i forkortet form, og på neste linje: Aq. i stedet Aquae distillatae (mer presist, ser det ut Aq. Destill). Den følgende linjen angir den ønskede mengden. Her er oppskriften på ovennevnte salve på latin:

Ung. Lanolini.

Ol. persicori.

Aq. Destill.

30.0.

Den neste linjen er for pasienten å russisk. Salve: Smør huden 2 p. per dag. Det er hele oppskriften i salven på latin.

Hvorfor leger er utdødd språk

Leger - et lukket fagmiljø. De brukte det latinske språket, av flere grunner.

• For det første er det en hyllest til den gamle tradisjonen. Glanstid medisin og dens avhandlinger skjedde i den perioden av romerske antikken. For å dra nytte av sin kunnskap, hver selvrespekt lege snakket latin, leste og skrev på den. Hele middelalder system for utdanning nødvendigvis innebærer kjennskap til latin, og det er selvfølgelig brukes til å kun utdannede mennesker kan forstå hva er sammensetningen av stoffet, og ingen var i stand til selvmedisinering.
• Andre - dette er fragmentering av middelalderens Europa, hvor de snakker forskjellige språk. Latin kom som universelle, som forstår leger, advokater, filosofer. Så overveldet av universitetets språkbarrieren som sto mellom studentene selv og deres lærere. Lær det ikke var for vanskelig fordi hovedtyngden av de romanske språk basert på latin. I det nittende århundre, er denne rollen utført av den franske, og i XX - engelsk som et universelt språk for internasjonal kommunikasjon. Men Latin er allerede dypt forankret i vitenskap og fortsatte å leve og tjene medisin. I tillegg bør vi ikke glemme at latin i Vest-Europa ble støttet av den katolske kirke. Den moderne lege, åpne en spesiell magazine på et fremmed språk generelt vil forstå hva som står på spill, siden de viktigste navnene er på latin eller sterkt romani.
• Professional egnethet. Studerer Latin avslører lat og uforsiktig elever i videregående skoler i det første året og gir deg mulighet til å luke ut ballast, som vil være skadelig for pasientene. Under rundene i sykehus, der pasienter med alvorlig, kan legene dele sine synspunkter direkte til Huset på latin, uten at det påvirker pasientens følelser og hans slektninger. Bare komme til en viss enighet seg imellom, de delikat, ikke midt i pannen, i henhold til pasienten og hans familie om hvordan det går og hva som er prognosen.