Samuil Yakovlevich Marshak. "Puddel"

Samuil Yakovlevich Marshak - kjent figur av sovjetisk kultur, oversetter, poet, dramatiker og en fremragende barne forfatter.

SY Marshak "puddel": første utgavene

Arbeider for barn S. Ya Marshaka kan henføres til ulike sjangre:. Sang, telling, gåter, dikt, ordtak og andre. Marshak dikt "puddel" dukket først opp på trykk i forlaget "Rainbow" i 1927. I 1928, "Guise" publisering fornye produktet, fylle ut tekst illustrasjonene V. V. Lebedeva.
Denne talentfulle og allerede en berømt maler kom til barneavdelingen i Statens Publishing House til Marshak i 1924 og i flere år var leder av kunsten utgaven. Arbeid på illustrasjoner til barnebøker, inkludert en "puddel", V. V. Lebedev søkt å skape en klar og overbevisende måte. To fremtredende kultur tallet ledet avdelingen, begge var hans redaktører, litterære og kunstneriske. Senere, i september 1933, har de skapt et forlag Detgiz.

Illustrasjoner til diktet "puddel"

"Puddel" og la andre utgivere. For S. Ya. Marshaka var viktig utformingen av sine bøker. I 1960 ble boken utgitt i "Barnas verden" med illustrasjoner MP Miturich-Klebnikov. Dette er en av de smarteste og sjeldne utgaver av "puddel". S. Ya. Marshak publisert mange av hans verker i utformingen av M. P. Mituricha. Illustrasjoner i bøker for barn er svært viktig. De hjelper unge lesere til å bedre forstå produktet og forstå det. Maleri og poesi bøker for barn er uløselig knyttet sammen.

SY Marshak "puddel": arbeid analyse

Vurdere arbeidet til den berømte dikteren mer. Diktet er ofte gjort endringer Samuil Yakovlevich Marshak. "Puddel" også gjentatte ganger redigert. Den moderne leser er tilgjengelig den endelige versjonen av diktet. Det finnes ingen linjer på de komiske eventyr av den gamle kvinnen med en puddel på markedet, jage katten og radene der hunden hjelper sliten bestemor vaske klær. I 1960-utgaven med illustrasjoner M. P. Mituricha inngått et alternativ som ikke er endret. Det er en linje av diktet om skøytehelter i fjellet, som ikke var i tidligere utgaver.

"Puddel" forteller historien om den gamle kvinnen og hennes rampete hund puddel. Produktet består av 18 strofer, kvartetter og pyatistishiya. Den dikt kan deles inn i 9 microtia, som hver opptar to vers. Først mikrotema introduserer tegn produkt, heretter hvert underemne eventyrene gammel kvinne og hennes triks puddel. Dermed blir andre mikrotema hvordan puddel var på buffet på et fat, og den tredje - for spedalskhet av en puddel, som for to uker gjemmer seg bak den gamle kvinnen, deretter sub-tema på hvordan puddel lot til å være død, en femtedel - morsomme tegn på isen lysbildet. I den sjette delen refererer til hvordan en hund hakket kylling, forteller Seven historien om en puddel-mate, den åttende - en puddel forviklinger i tråder. Niende - finalen. Det handler om hvor gammel ble presentert med en leiekontrakten og krage, og en reaksjon på puddel.

Skriftlige arbeider er lett rytmiske stavelser. Linje på tvers av rim. Av dette og søkte å SJ Marshak. "Puddel" - en av de mest oversatte verk.

Diktet er vel ansett - selv unge lesere lett å forstå handlingen i arbeidet. Lys humor i å beskrive pranks puddel kan du re-lese diktet med glede.