Hvem uttrykte tegneserie "The Cold hjerte" i de amerikanske og russiske versjoner

I 2013 ble det presentert for visning tegneserie "The Cold hjerte" på kinoer rundt om i verden. Dette arbeidet av animasjon er basert på historien av Hans Christian Andersens "Snow Queen". Likheten er liten, men som en modig jente går til redning av sine kjære, i dette tilfellet - hans søster. "Hvem er stemmen til tegneserie" The Cold hjerte "?" - et spørsmål stilt av mange seere. Hvem har hørt folk på TV og kino?

postproduksjonshovedpersonene

I de opprinnelige tegneserie stemmene til amerikanske aktører som Idina Menzel skuespillerinne (Musical) og Dzhosh Ged, Santino Fontana og Kristen Bell, Dzhonatan Groff. Cartoon styremedlemmer Kris Bak og Jennifer Lee. Handlingen i "Cold Heart" er veldig interessant og original, massevis av opplevelser. Denne animerte film, kan du se hele familien, nyt det, og voksne og barn. Ofte er det morsomme scener og kopier.

Men russerne spør, som uttrykte tegneserie "The Cold hjerte" på russisk? På den fremste i Moskva ble fulgt av slike aktører som Dima Bilan og Anna Baturlina, Andrey Birin og Natalia Bystrov. Det er stemmen til tegneserien "The Cold hjerte", og ble utført av disse menneskene. På premieren kunne ikke bare komme Sergei Penkin, som var stemmen til Olaf.

Dataanimasjon filmen "Cold hjerte" er laget av Walt Disney Animation Studios. Denne 53rd animasjonsfilm amerikansk studio.

uredde helter

I "The Cold hjerte" en rekke overraskelser og ekstraordinære opplevelser. Jente Anna og hennes to modige venner, Kristoff og hjort Sven, gå på leting etter søstrene i hovedpersonen - Elsa. At det kan bidra til å bryte spell av deres land. Elsa har magi. Anna og hennes venner møtes på den måten mystiske troll og bli kjent med en snømann Olaf og Prince Hans.

Hvem uttrykte tegneserie "The Cold hjerte", generelt, vet vi allerede. Men hvem var stemmen til Anna, hovedpersonen? Dette sjarmerende skuespilleren av russisk kino og musikaler Natalia Bystrov. Snowman uttrykte sangeren Sergei Penkin og en kjekk prins Hans - en favoritt blant jentene Dima Bilan. Kristoff stemme er et teater og film skuespiller Andrei Birin. Men Anna Baturlinoy var ikke en lett oppgave: Hun uttrykte Elsa, hun hadde å synge sanger på russisk, som var fylt med Idina Menzel.

Opprette et "kaldt hjerte"

I tegneserien musikalsk arrangement er til stede. Sanger skrevet av Broadway komponister Christophe Beck og ektefeller Robert og Kristen Lopez. Walt Disney Animation Studios i mange år arbeidet med etableringen av dataanimert film. Navnet ikke umiddelbart komme opp med. Bare i 2011, kunngjorde Disney den endelige navnet på tegnefilm - Frozen, dvs. "The Cold hjerte". Roller hørtes velkjent amerikansk film skuespiller, teater og musikaler. Om dem vi har nevnt tidligere i artikkelen. Også, sa studio som tegneserie skapt ved hjelp av dataanimasjon.

kort beskrivelse

Under scenario av "kaldt hjerte" veldig ung og uredd jente Anna går på en farlig reise gjennom de snødekte fjellene. Dens viktigste mål - å finne sin søster Elsa, som eier en magisk sammen for å prøve å bryte den forferdelige forbannelsen. Snow Queen hadde forhekset hele landet, og dermed dømt mennesker, dyr og planter lever i permafrosten.

Cartoon ender lykkelig. Felles innsats av hovedpersonene var i stand til å fjerne forbannelsen en ond dronning bare på grunn av kjærlighet, vennlighet og forståelse. Anna har oppnådd lykke og varmen av sitt folk.

Stemning og atmosfæren av hva som skjer overført publikum, i stor grad, er fortjeneste av de som uttrykte tegneserie "The Cold hjerte". Perfekt matchet støpt både i USA og i den russiske versjonen.