Nyheter og samfunnKultur

Tsjuvansk ordtak raskere ostroslovitsy

Tsjuvasjer er liten, men dyrebar. Han skaper vakre forskere og filosofer, kunstnere og arkitekter, samt mestere av alle handler. De få menneskene Bashkiria er rik nasjonal folklore og presenterer sin kultur rundt om i verden. I tillegg, vitenskap og humaniora, sang og dans, maling og litteratur, tsjuvansk utmerket seg i tegneserier, dikt og ordtak sjangere.

Disse menneskene er beslektet med russisk og selv bære samme navn: Ivanov, Petrov, Vasiliev, Matveev, Saveliev, Danilov, Antipin og mange andre. Selv om språket de har en annen aksent og tale, og tegnet av en fredelig, men godt tsjuvansk innbyggerne snakker et slavisk dialekt og utmerket komponere ord. Deres ordtak som vittig, satirisk og sannferdig.

Den Tsjuvasjisk lignelsen helle lys

Nedenfor har vi lignelser, selvfølgelig, mener vi de ordspråkene i Tsjuvasjisk. De gir bort så lett og melodisk, som couplets i russiske vers. Naturligvis, lære utenat talen i seg selv er ikke nødvendig. Nok til å lytte til urfolkskvinnene som de synger vakkert.

Jenter chuvashki alle har gaven til å dekorere noen ferie fantastiske melodier og danser. Det er på aktivitetene til basjkirsk tsjuvansk morsomme uttrykk ofte hørt og glede publikum.

Kantor Akrom shotmar - Hemp Sadilov, men ikke økt.

Sohalani çavnashkal - det blir sett på som dårlig preparert.

Mr. M. kollyanas :. M n makras - Hva skal jeg gråte, sørge jeg.

Hamon teley çavnashkal? - Tilsynelatende min skjebne Daleko?

Ulohottom C \ ll. Cine - har steget på høyt, jeg fjellet.

Çyru çyrayottom shuras chul Cine - og en inskripsjon gjort på den hvite steinen.

Hamon aloran kilsess. N - Og hvis det var noe i min vilje.

Çyrayottom puçoma yrloha - selv glad for å forlate en aksje.

Yalsem langt NACC de yalpa. Fest. n disse yalpa langt - hele landsbyen landsbyboerne er faring, ville vi ha hele landsbyen for å leve.

De særegne karakter stemmer gir mystisk stamme sjeldne russiske tsjuvansk. Dette er en annen gren, forankret i fjern historie og blomstret i den moderne tid. Hun vokste opp i Comely sivilisasjonen med sine grunnvoller og tradisjoner. Lytte til kreativitet av mennesker, kan vi si: Tsjuvasjisk lignelsen helle lys.

En russisk ånd lukter

La oss prøve å plukke opp tsjuvansk russiske ordtak uttrykk og sammenligne dem.

Les noen tunge Twisters tsjuvansk:

  • Mens problemer prances i topp tre, lykke stampe foten.
  • Det er folk smartere enn smart og sterkere enn de sterke.
  • Rook snakket: "La ham svart, men lite barn."
  • I bushen, der klynge ulv, en geit ikke leve.
  • Det er viktig i arbeidet med mann, ikke hans tittel.
  • God berømmelse går til fots, og dårlig med vinden fly.
  • Den gamle mannen vil aldri være ung, men alle unge gamle.
  • Deaf mor til barnet er stille.
  • Young halvparten vil ikke.
  • Ta en datter, og ser på moren.
  • Selv uten gjenger slitte teppe ikke soshosh.
  • Uten kli og ingen brød.
  • Man inne ikke vlezesh.
  • Curve og spikeren vil tjene i tjenestesektoren.
  • Brønnen vann er ikke helles i skogen treet ikke bære.
  • Papir tilbake vil ikke bjeffe.
  • Fra den kalde døde gamle damen, til bærene i skogen modnes.

Vi velger russisk ordtak i henhold til:

  • Hvor problemer med å gå fritt, er lykke sitter der stille.
  • De var, er og vil være helter i Russland.
  • Hans gris kjenner hver gris.
  • Rams - verftene, geiter - i fjellet, og ulv - og ned dale.
  • Kohl kan ikke gå til målet ditt, og deretter krype til henne.
  • For hvert ord poverstaeshsya ikke det samme som vinden i feltet er ikke stjålet.
  • Du vil være glad, hvis du vinner, og den kloke, hvis du taper.
  • Mor ikke forstår, hvis barnet ikke gråter.
  • Dag og natt - en dag borte.
  • Unge og gamle levende gang.
  • Fra i morgen kan du ikke kjøre, kan ikke ta i går.
  • Alle skredder syr hans kuttet.
  • Vannet vil være slik, siden vannet til å koke.
  • Hva treet er på den, og epler.
  • Hvem går - han vil ikke stige, og hvem er - han vil ikke gå.
  • Hvem - er klar til det, blåser han også da.
  • Braga by Baba, øl på den gamle mannen, og brudgommen - på jenta.
  • Mens ja det er på tide - gull dyrere.

Umiddelbart tydelig at nasjonal og uttalelser aforismer nesten utvisket meningsfull og konstruksjon. Dette betyr at kulturen i de to republikkene samhandle med hverandre, og folk er veldig nær naturen og tradisjon. Tsjuvansk ordtak om enn litt uvanlig utseende, men riktig foldet, interessant, intelligent og tilgjengelig for forståelse.

Landet adel og nyheten

Ordspråkene er små forslaget, som de vismenn og poeter, professorer og vanlige folk er investert eller at tolkningen av liv, skjebne, kjærlighet og død, glede ...

Hver ordspråk hører til en bestemt filosofisk kategori. Noen ganger leser disse delene av teksttrollbinder og fratar virkeligheten, tar landet intellektuelle adelen. Retur derfra, begynner du å se den virkelige verden med nye øyne. tsjuvansk ordtak påvirker nyheten av sjelen, og studiet av sjeldne folklore nasjon absorberer helt.

Hvor tsjuvansk ordtak, det er en del av vår kultur

Noen ganger oppstår spørsmålet - hvor det er uvanlig å høre en slik linje, endearing kloke fortellinger og en overflod av tolkninger? Ordspråkene tsjuvasjer kan finnes i bibliotekene i byen og lesesaler. De er enkle å lære på internett på datamaskinen eller i en "Play-markedet" for tabletter og smarttelefoner med operativsystemet "Android" samt i App Store for OS mac.

Mange lydbøker og enkelte oppføringene er på musikk områder i mp3 og wav-format. Mer er bedre å gå i Chuvash Republic. Tiden det vil ikke ta mye. Det er nærliggende å sør til grensene til Mordovia og Ulyanovsk regionen, og på øst og vest - til Tatarstan og Nizjnij Novgorod-regionen. Og etter å ha vært på slike helligdager som seren eller Kalam, og tilbringe tid midt i spill og sanger, vitser og danser, historier og ordtak vårfest, vil ingen forlate likegyldig Chuvashia.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 no.unansea.com. Theme powered by WordPress.