En skjerm tilpasning av bøker. TOP-10

Enhver filmatisering av romaner farlig fordi den risikerer å bli verre enn bøkene forbli misforstått publikum. Men det finnes regissører som bemerkelsesverdig taklet problemet, til tross for at gjenskapt på skjermen romanser kvinnelige forfattere.

En skjerm tilpasning av Romanov Ostin "Stolthet og fordom"

På engelsk forfatter Dzheyn Ostin ikke så mye verk. Men de alltid tiltrekke seg oppmerksomheten til filmskapere fra hele verden har vært i hundrevis av år. Spesielt det gjelder arbeidet med "Stolthet og fordom".

En filmatisering av Dzheyn Østin romaner - ikke en enkel sak. Det fungerer mye psykologiske og emosjonelle øyeblikk, og svært lite av selve handlingen. Den mest kjente og forståelig for moderne publikum fungerer tilpasning "Pride and Prejudice" er en film Dzho Rayta med Kiry Naytli.

Tomten - skikker på slutten av XIX århundre. og komplekst system av relasjoner mellom adel. De viktigste tegn (Elizabeth og Mr. Darcy) er introdusert for første gang på ballen. Selv om hun likte Fitzwilliam, han holder en lav profil, siden Lizzie tilhører en fattig familie. Lizzie møter sin nye venn forakt, fordi han mener det er for stiv. Unge mennesker i hele filmen kan ikke finne et felles språk på grunn av deres fordommer. Men til slutt alt ender med bryllupet til Mr. Darcy og Elizabeth Bennet.

Bilde av Dzho Rayta gjentatte ganger nominert til "Oscar", "Golden Globe" og en BAFTA, men fikk bare den siste prisen for en vellykket regidebut.

En filmatisering av romaner Ustinova: "Alltid si alltid"

Tatyana Ustinova startet sin karriere i 2000. en detektiv og melodramatiske verk. En filmatisering av romaner Ustinova - mye TV. Gjentatte ulike TV-serier produsert basert på verk av forfatteren: vi snakker om filmen "The Goddess of prime time", "skilsmisse og mors pikenavn", "Vices og deres fans", "Seventh Heaven", osv ...

Men kanskje den mest kjente filmatiseringen av romanene "Tatiana Ustinova" - en TV-prosjekt "Alltid si alltid" med Maria Poroshina. Totalt 9 sesonger ble sluppet filmen.

Den viktigste heltinnen i fortellingen - Olga Gromova, som plutselig mister sin velkjente og intuitive liv: mannen dør i armene er to barn og en masse problemer. Men kvinnen tar seg selv i hånden, beholder motstand, som han mottar godtgjørelse i form av en ny, mer vellykket liv.

Anne og Serge Golon: historie ukuelig Angelica

En filmatisering av romanene er gunstige styremedlemmer som i utgangspunktet de får jobben godt designet og bygget materiale. Noen ganger jobber med slike ting er ikke bare en kvinne, men en hel familie av damp, slik tilfellet var med Anne og Serge Golon: sammen skapte de en lang episk fortelling om skjønnhet, Angelica. Sistnevnte, den 14. bok Angelica, ble utgitt i 2011 under tittelen "Angelica og rike Frankrike."

De beste skjermen tilpasninger av romaner om den vakre eventyr er verker Bernard Borderie. Totalt direktør skutt fem malerier på romaner. I disse filmene, påvirker betrakteren alt: skuespillere skjønnhet, eleganse natur og omgivelser, høye priser av kostymer. Men Anne Golon selv i intervjuet innrømmer at hun ikke liker bildet Borderies som direktør for trakk seg fra den opprinnelige handlingen i romanen, og den kvinnelige hovedrollen kunne ikke formidle tankene og intelligensen hennes sjarmerende heltinne.

Margaret Mitchell og "Gone with the Wind"

En filmatisering av Margaret Mitchells romaner, regissert Viktorom Flemingom, har lenge vært en kult. Det er en uforglemmelig film "Gone with the Wind", som ble utgitt i 1939 og ble den første helaftens farge maleri i verden.

Den viktigste heltinne av Romanov Mitchell - Scarlett O'Hara. Hun er vakker, lunefulle og utsatt for eventyr. Scarlett fortsatt veldig sta, så for mange år på jakt etter en enkelt mann - Eshli Uilksom. Etter å ha gått gjennom en rekke vanskelige prøvelser, møte en kjærlig ektemann, fødsel og mistet sin baby, fortsetter Scarlett å håpe på en gjenforening med Ashley. Til slutt, mister det sin skjønnhet, og den eneste mannen hun virkelig elsket (Rhett Butler) går unna.

"Tatt av vinden" Fleming tjent 8 "Oscars", som lenge har vært ansett som en absolutt rekord. Og Viven Li og Klark Geybl slått inn i verden av kjendiser, der han visste selv i Sovjetunionen.

Sylvia Nasar og "A Beautiful Mind"

Sylvia Nasar - amerikansk forfatter, som i 1998 skrev en bok om skjebnen til økonomen Dzhona Forbsa Nash. Litt senere i historien utvikling tok Hollywood regissøren Ron Howard.

For Rons filmatisering av romaner - det kjent. Han er skaperen av to filmer basert på verk Dena Brauna: det er den "Da Vinci-koden" og "Engler og demoner". I "Mind Games", tittelrollen direktør betrodd skuespilleren Russell Crowe.

Tragedien i Dzhona Nesha (hovedpersonen) var at han var en strålende matematiker og økonom, men samtidig led av en alvorlig psykisk lidelse: nobelprisvinner stadig led av hallusinasjoner, som til slutt ødela livet hans.

Under filmingen av den dramatiske historien om lag Rona Hovarda han hadde bare fire "Oscar", samt mange andre prestisjetunge priser.

Emily Bronte og "Wuthering Heights"

En annen forfatter, at hans verker interesserer hodet av kino - Emily Bronte. Hennes roman med tittelen "Wuthering Heights", filmet med misunnelsesverdig regularitet. Det er en TV-versjon i 2009 med Tom Hardy, samt en film i 2011, men den nyeste versjonen veldig mye forskjellig fra boken: rolle Heathcliff ble invitert African American, selv om handlingen i romanen hovedpersonen ser ut som en sigøyner (tilsynelatende, skaperne besluttet å gå tilbake til spekulasjoner rasediskriminering).

For alle disse grunner, kan den mest verdige versjonen bli vurdert i 1992, der hovedrollen gikk til Zhyulet Binosh og Ralph Fiennes. Historie, en gang skrevet av Bronte, og deretter gjenskapt på skjermen aktører, kan ikke røre publikum: to elskende blitt gisler av sine lidenskaper og fordommer i samfunnet. Dessverre er denne historien ikke en lykkelig slutt.

Agatha Christie "Murder on the Orient Express"

Filmatisering av romaner - populære prosjekter. Men langt mer spennende er filmer laget av dyktige detektiven fungerer.

Den berømte Agatha Christie vet alt. Hun opprettet slike ikoniske figurer som Mrs. Marple og Erkyul Puaro. Hollywood regissør Sidni Lyumet i 1974 seriøst interessert i verk av Christie, som et resultat, opprettet han en veldig bra detektivfilmen "Murder on the Orient Express." Dette bildet ble nominert til seks priser "Oscar", men fikk bare en gull statuett.

Ifølge historien, en strålende Erkyul Puaro funnet seg isolert fra verden i en enkelt 12-Express passasjerer, etter den trettende Liket ble funnet i morgen. Amerikansk drept med kaldt blod, om en etterforsker vil være i stand til å løse denne saken?

Darya Dontsova og TV-serien "Dasha Vasileva"

Det er umulig å ikke nevne en annen russiske forfatteren, som romaner er rike på materiale for TV-prosjekter. Vi snakker om Dare Dontsovoy - berømt forfatter av dame detektiv.

Den beste filmen tilpasning Romanov Dari-serien - en serie "Dasha Vasileva" med Larissa Udovichenko. De mest vellykkede, dette prosjektet kan bli kalt på grunn av det faktum at den ble utgitt totalt 52 serier, mens andre TV-filmer basert på verk av forfatteren slutter etter 20-30 episoder.

Hoved karakter, i henhold til plottet av den nye, får plutselig en stor arv. Derfor Dasha Vasilyeva forlater sin lærerjobb ved universitetet, og endelig får muligheten til å gjøre hva han liker - sleuthing. Sledovatelnitsy eventyr entusiast og dedikert til TV-serien.

Dzhoan Rouling og Garri Pottere serie filmer

Filmer-filmatisering av romaner bringer en god inntekt. Men med billettkontoret serien om den unge trollmannen Harry filmer kan ikke sammenlignes, kanskje ett prosjekt.

Fordi Joanne opprettet en ny eventyrunivers, har det blitt de rikeste kvinner forfattere i historien av forlagsbransjen.

Miss Rowlings historie er som et eventyr. Hun begynte å skrive en bok om Potter skjebnesvangre 30 år etter at hennes mann mistet, arbeid og sin egen mor. Rowling har lenge levd på en samfunnsmessig nytte. Hun sendte ut sitt arbeid i hele det britiske forlaget, men det nektet å samarbeide. Svart på bare et lite selskap Bloomsbury. Innen fem år etter utgivelsen av den første Harry Potter boken JK ble en multimillionær.

Filmer av "Harry Potter" fortjener retten til å være i kategorien "Det beste tilpasning av romanene" minst fordi de alle har gjort en svært lukrativ kinoseriyu, er billettkontoret andre bare til serien "The Avengers". Det viser seg at "Harry Potter" har forbigått selv "Pirates of the Caribbean" og bondiane.

Og hun Joanne tiden har tatt til seg den mannlige pseudonym og flyttet til detektiven sjangeren.