Gianni Rodari - den som skrev "Chipollino"

I kunstverdenen litteraturen er det mange eventyr for barn, som har sitt forfatterskap. Blant dem er denne fantastiske og elsket av mange barn i Russland - om rampete og munter Cipollino gutt-løk. Sammen med andre eventyr tegn, hans bilde noensinne vunnet oppmerksomhet og tillit av barn som legemliggjørelsen av romantikk rettferdighet og et sterkt vennskap. Et eventyr er så elsket av barn, som har blitt et oppslagsverk i flere generasjoner av russere og fortsatt, sammen med storheter som "The Adventures of Pinocchio" og "Little Red Riding Hood", for eksempel, utenfor omfanget av aktive barns lesing.

Hvem skrev "Chipollino"

Til tross for populariteten av arbeidet, er det noen gutter ikke vet hvem forfatteren av eventyr, og noen tror at det er populært. Og det er en viss sannhet. Tross alt, innebærer det oppfinnsomhet og mot, godhet og uskyld av folks tegn Italia. Men til tross for noen styling, det har en bestemt forfatterskap. Hvem skrev "Chipollino"? Forfatteren av dette arbeidet - Gianni Rodari. Vanskelig utviklet seg skjebnen til fremtiden forfatter og fighter for kommunistiske idealer.

Hvem skrev eventyret "Chipollino"

Gianni var sønn av en enkel italiensk baker. Hans far Giuseppe forlatt verden når den lille Rodari var bare ti år gammel. forfatterens barndom ble tilbrakt i landsbyen Varesotto. Det er kjent at siden barndommen gutten var glad i musikk (spiller fiolin) og lese bøker, vokste smertefulle og ofte var syk. I tre år fikk han ikke i Seminar, fulgt undervisning ved Fakultet for filologi i Milano. Jeg lærer, han som skrev "Chipollino", ble lærer (allerede begynte å undervise i landlige ungdomsskolen i 17 år).

Deltatt i antifascist motstand

Under krigen, Gianni på grunn av dårlig helse, skal være fritatt for militærtjeneste. Etter å ha fått ideene til kommunismen, deltar han i anti-fascist motstand, og i 1944 for å bli med i kommunistpartiet i Italia.

Etterkrigsårene

Etter andre verdenskrig Gianni Rodari jobbet som spaltist i "Unità", avisen av de italienske kommunistene. Og i 1950 ble han utnevnt til redaktør for barnas magazine. I 1951 utgir sin første diktsamling for barn, kalt "The diktsamling gøy." Og så - og hans berømte eventyr i fremtiden.

Russisk oversettelse av arbeidet

Nå er mange av dere vet hvem som skrev "Chipollino". Men i 1953, da historien først dukket opp i Sovjetunionen i oversettelsen Potapova, en ung italiensk forfattere, har få hørt. Men produktet umiddelbart omfavnet og unge lesere og litteraturkritikk. Bøker med bilder er publisert i millioner av eksemplarer. Og på "Soyuzmultfilm" studio i 1961 fjerne animasjon basert på arbeidene. I 1973 - filmen-tale "Chipollino" (der forfatteren spilt selv, historieforteller-overdådig kreasjoner). Produktet har blitt så populært at det var inkludert i skolens læreplan for sovjetiske skolebarn. Gianni Rodari, som skrev "Chipollino", har gjentatte ganger kommet til Sovjetunionen, hvor han blir behandlet med kjærlighet og respekt.

verdensomspennende berømmelse

I 1970, barnas forfatter kom inn i kretsen av de mest leste forfattere for småbarn og fikk en meget prestisjefylte prisen oppkalt etter en historieforteller - Andersen. Det skaffet ham en virkelig global popularitet. En munter og bare en gutt-løk har blitt en av de mest populære figurene barn rundt om i verden. Hans bøker (ikke bare "Adventures of Chipollino", men også barnas dikt, noveller og andre verk) utgitt på mange språk, og deres barn er alltid med stor glede å lese. I vårt land, ble Rodari dikt publisert i ikke mindre talentfulle oversettelser Marshak, Akim Konstantinova.

Club morsomme små menn

I Sovjetunionen, hovedpersonen i den selvtitulerte produktet ble medlem av Club de imaginære morsomme små menn (fastsatt av magasinet "Fun"), som består av de mest populære barna bestille helter, filmer, tegneserier.