"Hair on end": meningen, opprinnelsen til fraseologi

På russisk kan du møte et tilstrekkelig antall mystiske fraseologiske sving, hvor betydningen er vanskelig å gjette. Tale strukturen "hår på slutten" er unikt en av disse. Heldigvis bidrar opprinnelsen til dette uttrykket til å umiddelbart forstå meningen som er skjult i den. Så, hvor har denne svingen skjedd, i hvilke situasjoner er bruken hensiktsmessig, hva betyr det?

Frasen "hår på slutten": opprinnelse

For å forstå betydningen av denne taleomsetningen må du først bryte den inn i separate ord. Så, "hår på slutten" - en fraseologi, bestående av to ord. Hvis verdien av den første av dem ikke er en hemmelighet for de som kjenner russisk, så er det andre ikke så lett. Hvilken relasjon kan det mystiske "rack" ha på håret av representanter for menneskeheten?

Stående på slutten betyr at du strekker deg ut med fingertuppene og står på oppmerksomhet. Forskere forbinder opprinnelsen til denne talestrukturen med et torturinstrument, som tidligere ble brukt aktivt. Det handler om stativet - en forferdelig tilpasning, der torturerne strakte offerets kropp under forhør.

Følgelig er "hår på slutten" en tilstand hvor håret strekkes. Hvorfor skjer dette?

Frykt, angst

Hvis amygdala i hjernen, ansvarlig for behandling av følelser, gjenkjenner faren, sendes signalet til dette til hypothalamus. Hypothalamus gir aktivering av det sympatiske nervesystemet, som et resultat av hvilken kroppen går inn i et stressende regime. I de sympatiske nerver i huden begynner produksjonen av stresshormonet. Dette fører til økt hjertefrekvens, respirasjonsfeil. Adrenalin, utskilles av binyrene, når dermis.

Er det mulig for "hår å stå på slutten"? Phraseologism beskriver en stressende tilstand, noe som er en av konsekvensene av prosessene beskrevet ovenfor. Hormoner av stress, når dermis, forstyrrer arbeidet i hele organismen. Spesielt påvirker de hårmuskulaturene festet til follikkelen av hvert hår som er på kroppen.

Med sammentrekning påvirker hårmuskulaturen follikkelen (rot), og tvinger håret bokstavelig talt til å "stå på slutten".

Den biologiske reaksjonen

Hår på slutten er en tilstand som våre fjerne forfedre opplevde. En gang var det mye mer hår på menneskekroppen enn det er nå. Ikke overraskende fungerte de som et slags beskyttelsesverktøy, som ble aktivert i tider med fare.

Håret sto på slutten, da eierne oppdaget en trussel mot deres sikkerhet, var de imaginære eller virkelige. Utseendet til personen ble skremmende, de potensielle motstanderne syntes han å være mer massiv, derfor sterkere. Denne beskyttelsesmekanismen kan observeres, for eksempel i katter. Oppdager en hund på gaten, dyrene buer ryggen, deres ull stiger. På grunn av dette øker deres naturlige størrelser visuelt, noe som gjør at du kan fange frykt for fienden og tvinge ham til å forlate angrepet. Porcupines oppfører seg på en lignende måte, men i stedet for nåler trenger de hår.

Hva gjør

Så, i hvilke situasjoner bruker folk vanligvis den verbale konstruksjonen "hår på slutten"? Først av alt er det vant til å beskrive en sterk frykt. Det spiller ingen rolle om personen var redd for en ekte fare eller var redd når han så på en skrekkfilm, en thriller. I alle situasjoner kan denne fraseologien brukes til å fortelle om opplevelsen av et mareritt.

I noen tilfeller er denne faste omsetningen også brukt til å beskrive den sterke overraskelsen som en person opplever. For eksempel, hvis det du ser eller hører har dratt inn i sjokk. Å oppleve frykt i dette tilfellet er ikke nødvendig.

Hvilke synonymer eksisterer

Frasikonet "hår på slutten" har mange synonymer, som med suksess kan erstattes uten den minste skade på betydningen av det som er sagt eller skrevet. La oss si at talestrukturen "fryser gjennom huden" også er ideell for å fortelle om opplevelsen av frykt. "Blod blir kaldt i blodårene" - En annen egnet stabil sving for å beskrive denne situasjonen. I dette tilfellet kan blodet i blodårene ikke bare slappe av, men også kjølig, frys, og så videre.

Hvilke andre alternativer er det, enn du kan erstatte uttrykket "hår på slutten"? Betydningen av fraseologi indikerer at den forteller om frykt. Følgelig er talestrukturen "sjelen kommet til hælene" ganske passende. Du kan også si at "goose bumps run (creep)".

I tillegg kan du bruke andre stabile svinger, der ordet "hår" er til stede. For eksempel ville det være hensiktsmessig å si at "håret på hodet har flyttet", har denne setningen en tilsvarende betydning. Endelig er den fraseologiske utformingen av "podzhilki risting" også relevant, og bidrar også til å beskrive andres frykt.