Språklige og kontekstuelle synonymer

Synonymer - ord som ligner eller identiske i betydning og ulike uttrykksfulle og stilistiske funksjoner. De kommer i forskjellige typer, som for eksempel språk, stil. Det er også kontekstuelle synonymer.

I den bredere definisjon av ord som har lignende eller identiske verdier uttrykker ett konsept, med vekt på de forskjellige funksjonene, ulik i denne uttrykksstiltrekk combinability. Denne forståelsen er særegen for moderne lingvister og dannet i nesten alle europeiske språk.

Synonymer og ordklasser

Språklige og kontekstuelle synonymer er karakterisert ved det faktum at de alltid refererer til den samme del av talen. Morfologiske betingelser for samfunnet er nødvendig i sin definisjon. Derfor, i det russiske språket kan tilskrives ham ord et øyeblikk og et øyeblikk, gelé og gelé, og en stor stor løgn og løgn, skjønt, og hvis og så videre.

typer synonymer

I den russiske språket er det mer enn ti tusen synonymt serien, og ulike typer fordeles på grunnlag av substans kriterier.

- dubletter - absolutte synonymer, dvs. ord som er helt identiske i betydning (hippo og flodhesten og språk og språk).

Netto dubletter i språket er ikke nok. Ord og flodhest flodhest variere på grunnlag av vitenskapelig og uvitenskapelig, og dens fremmed. Problemet oppstår når konseptet lukke i verdi. morsmål er lett nok å definere stilistiske forskjeller mellom dem intuitivt. Det er vanskeligere når det kommer til de semantiske synonymer: Hus og bygningen - en enhet av "huset" brukes bare når vi snakker om hvor folk bor. Dette inkludering av generiske relasjoner.

- Konseptuell, ideographic og semantiske synonymer - ord som karakteriserer de ulike grader av manifestasjon av symptomer. For eksempel: en vakker og fantastisk.

- Stilistiske synonymer - ord som gir ulike emosjonelle og evaluerende reaksjon betyr: å flykte, å stikke av eller spyles; øyne, øyne eller Zenk.

- blandet type - semantiske og stilistiske synonymer som er forskjellige og en del av den konseptuelle betydninger og assosiasjoner. For eksempel: en engstelig, engstelig, feige.

Språklige og kontekstuelle synonymer

Synonymer nedfelt i språkpraksis, og har en del av den samlede konseptuelle macrocomponent Seme uavhengig av kontekst, kalt språk: rød, purpur, lilla og så videre. Slike ord er synonymt alltid, uavhengig av i hvilken sammenheng brukes. For dem er egendefinerte ordlister kompilert.

Tale eller kontekstuelle synonymer utstilling affinitet verdier bare i en bestemt tekst og har ingen felles språk Sem. For sin tilnærming nok konseptuelle Korrelasjonen, noe som betyr at de kan bli ord som forårsaker høyttaler eller skribent i hodet av visse assosiasjoner. Helt forskjellige konsepter kan inngå relasjoner synonymer, mener det samme og fritt erstatte hverandre i en viss sammenheng, men bare innenfor sine grenser. I ordbøker, de er ikke løst.