Hosianna - en sang priste Herren

Mange av oss har hørt kirkesang i kirken eller tilbe i det fri. Ofte presten gjentar uttrykket. Det høres ut som dette: "Hosianna!". Det er imidlertid vanskelig å oppfatte russiske øret. Derfor vil vi prøve å svare på spørsmål om hva dette begrepet betyr og hva er historien om sin opprinnelse.

Vi analyserer også i detalj: "Hosianna" - er et uttrykk med en følelse av høytidelig kirke eller bare gråte?

Betydning av ord

Word har semittiske røtter, og er hentet fra den hebraiske. Det betyr "vi ber", eller på annen måte - "Save". Det var den tradisjonelle rop, vende seg til Gud.

Og i dette uttrykket hadde det flere betydninger: en bønn forespørsel og prise allmakt Gud.

I dag er dette uttrykket er bevart i jødedommen. Det er klart for alle lesere av Toraen og fortolkninger.

Hosianna - en gledelig uttrykk, utgjør essensen av kristendommen, så det er mye brukt i sanger. Spesielt har den russiske ortodokse kirken vers med dette ordet. I vårt land denne typen forherligelse utføres innenfor korsang i liturgien av de troende til nattverd.

Uttrykket i det skrift og dens tolkning

Ordet "Hosianna", verdien av noe som har vært diskutert av oss ovenfor, er funnet i både Det gamle og Det nye testamente.

Han kunne ofte bli funnet i Salmene. Det ser ut som et ydmykt rop, og forherligelse av Herren. Men mest av alt, og det, og en annen.

"Hosianna", som er ros, sang jødiske folk av Jesus Kristus, opplever ham som Herre og Messias i dag inngangen til Kristus med apostlene i Jerusalem.

Russisk bibeltekster forsker AP Lopuhin forklarte at den morfologiske segmentering av ordet er knyttet til begrepene stedet for å finne Gud Fader. Ifølge GT og NT konsepter, er han i himmelen, det vil si i herskapshusene Horn. Derfor æren av Den Høyeste sang hans usynlige nærvær av mennesker i verden.

I dette tilfellet "Hosianna" - dette utsagnet er at Gud er strålende og stor, mens det er alltid nær folk.

Andre tolkninger av uttrykket

dette uttrykket vil møte sjelden i moderne ordbøker av det russiske språket, men de gamle ordbøker gi mer omfattende informasjon.

For eksempel, Brockhaus og Efron sa at ros og høytidelig utrops betydde at folk uttaler det, venter på hvem de adresse, himmelske velsignelser, eller til og med enkel menneskelig lykke og velvære.

Med andre ordbøker uttalt at "Hosianna" - denne enkle uttrykk av hensyn til den aktuelle personen. For eksempel i ordboken DN Ushakov uttalt at uttrykket "å synge lovsanger" betyr at noen flatere, for å uttrykke hengivenhet.

En slik tolkning av uttrykket er nær det uformelle forståelse av essensen av ordet. Folk til å "synge lovsanger" - er å overdrive noens verdighet i leiesoldat formål, blir sett på som en direkte smiger, passerer grensene for anstendighet.

Dermed er det mulig å merke den tvetydigheten i dette uttrykket - "Hosianna" Mao det kan betraktes fra forskjellige vinkler: som en takksigelse til Gud, og som en bønn, og til og med som en del av menneskelige relasjoner.