Japansk tastatur. Hvordan få datamaskinen til å snakke japansk?

Vi alle kjenner fra barndommen, hvor komplisert det japanske språket, fordi den inneholder tusenvis av tegnene som syntes å lære bare uvirkelig. For å kunne kommunisere fritt med folk i Japan og ikke føle ubehag på samme tid, må du vite bare to tusen av slike tegn. En annen ting - å skrive. Ordinære europeere er ganske vanskelig å forestille seg hvordan det ser ut som en japansk tastatur, så prøv å forstå dette interessant spørsmål.

språkfunksjoner

La oss tenke oss hva som bør være japansk tastatur. Hvis på den inneholdt alle de tegn og symboler - det ville være et mareritt, ikke bare for oss, men også for den japanske. Virkelig, for å kommunisere med hverandre på Internett, må du helt mestre dette utrolig vanskelig språk? Og hva bør være av samme størrelse japansk tastatur til henne kunne passe alle disse mystiske stenger og kroker?

Som du vet, to av alfabetet som brukes i Japan - "Katakana" "hiragana" og Den første er å skrive de mest vanlige ord, og det andre bidrar til å identifisere ord av utenlandsk opprinnelse. Hver alfabet består av en kjerne 47 og 73 unike symboler derivater. All noe, men japanerne er så lumske som bruker et annet alfabet - "Kanji", som vi kaller hieroglyfene. Disse tegnene er så komplekse at det å skrive dem krever mye dyktighet og lang trening. Men ikke alle har vært så ille hvis alfabetet ble brukt hver for seg. Så det! Det samme bok kan inneholde tegn fra alle tre alfabeter. Nå kan du bare forestille seg den uheldige og torturert japansk blogger sitter med et stort tastatur og prøver å finne henne ønsket tegn ...

Avslører hemmeligheter japansk tastatur

Heldigvis, faktisk var det ikke så trist. Det faktum at den japanske tastaturet er nesten identisk med den europeiske standarden. Hvordan kan det ha seg? Tross alt, den japanske i sin tale brukt så mange symboler og bokstaver som ikke passer selv på større tastatur. Hemmeligheten er ganske enkelt: å skrive inn tekst med det latinske alfabetet, som er automatisk behandlet og konvertert til et japansk ord. I dette tilfellet, klikke på venstre museknapp over hvert ord, du åpner en undermeny som inneholder alternativer for ordet på japansk. Hvem ville trodd at så enkelt?

enkel oversettelse

For oversettelse av russiske tekster utviklet mange versjoner av online oversetter som støtter over tretti språk, er det i stand til å score og utskrift, og har også innebygde ordbøker. Russisk-japanske tastaturet lar nesten Oppgi de nødvendige dataene med musen direkte på skjermen. En stor og praktiske knapper lette skrive fingrene på berøringsskjermen, noe som er svært praktisk for folk som tilbringer mye tid på e-post korrespondanse.

Det er interessant å vite!

Som for operativsystemet japansk Windows, fra vår skiller det bare i at det alle inskripsjoner oversatt til japansk. Alle andre funksjoner er uendret, og er kjent for europeiske brukere. Fra ovennevnte kan vi konkludere med at den japanske tastaturet er en slags omformer latinske bokstaver i intrikate og obskure symboler for oss. Hvis du plutselig bestemmer deg for å eksperimentere, selv hans vanlige kan bli et japansk tastatur. For å gjøre dette, bare endre språket kjent for deg. Kanskje disse eksperimentene vil være første skritt på veien til studiet av en mystisk land som heter Japan.