"Muddy vann" betydning og opprinnelse phraseologism

Noen stabil uttrykk vises gjennom ritualer visse mennesker, utført for å oppnå hva noensinne mål. Noen har til å hisse opp problemer i den sanneste betydning av ordene. Etter det vises det samme uttrykket, men i en allegorisk forstand.

Denne artikkelen fokuserer på phraseologisms "gjørmete vannet". Vi rastolkuem det og forklare hvordan det dukket opp i vårt vokabular.

Betydning stabile setninger

For tolkningen av uttrykket sin tur til en stor phrasebook redigert av Roze T. V. kompilere denne publikasjonen gir følgende betydning vi vurderer bærekraftig uttrykket "forvirrende, villedende." Dette er definisjonen av uttrykket "å hisse opp problemer." Idiom er en dårlig ting, så det er en misbilligende farge. De karakteriserer de "gjørmete" folk som er utspekulert, svik, tåkelegging annen fordel, søker sine egne egoistiske formål.

Overraskende og samtidig, grei historie om opprinnelsen til dette uttrykket. La oss se på det.

proveniens

Som bare ikke komme opp med fiskerne fiske etter større suksess! Det var en gang, i de gode gamle dager, trente jeg ritual før fanger neste. Vann, der fiske, mutili. Dette ble gjort ved en tilfeldighet. Fiskere trodd at på denne måten fisken vil ikke se nettverk og er fanget i dem. Slik var det fiske kunnskapsrike og utspekulert. Er dette måten å arbeide på, kan vi bare gjette.

Gradvis uttrykket "hisse opp problemer" begynte å skaffe seg annen negativ forstand. Kanskje dette skyldes en av Æsops fabel av den gamle greske poeten. Den forteller hvordan en fisker bevisst grumset vannet, for å irritere sin nabo. Siden vi vurderer uttrykk preger folk med å oppnå sine mål for uredelig opptreden, ved å fange andre skjule hva noen viktige ting ligge.

Bruken av uttrykket

Dette idiom er ofte brukt i litteraturen og i dagligtale. Forfattere elsker å karakterisere "gjørmete" heltene i dette uttrykket. Det kan ses i media.

Det er i journalistikk uttrykket "gjørmete vannet" er oftest brukt. Spesielt publikasjoner viet til politikk, bankene, svindel, genrens - et flott verktøy for å beskrive den urene og henvisning misfornøyde humør tingenes tilstand. Den brukes i kallet til å slutte å lure andre, for å bringe folk til det onde for personlig vinning.