Possessive adjektiver på engelsk og russisk

I den russiske språket er det flere biter av adjektiver: de er av høy kvalitet, relative og eiendomspronomen. Den første uttrykker gjenstand for kvalitet: .. høy, tynn, bred, stor, treg, rød, etc. Til kategorien av kvalitet er adjektiver, som angir farge, form, karaktertrekk, fysiske og romlig-temporale egenskaper av definerte ord. Vanligvis kvalitative adjektiver har flere grammatiske funksjoner, takket være som de kan skilles fra de andre sifrene i adjektiver.

Relative adjektiver representerer ofte materialsammensetningen av objektet, referert bestemt ord, dens tidskarakteristikk eller destinasjon: plast, pels, parenteral, morgen. Alle disse attributtene er konstant, mens adjektiver ikke danner en sammenligning av grader og har ingen andre tegn på kvalitet adjektiver. Derfor, i de fleste tilfeller er de ganske lett å skille. Men ikke alltid.

Til slutt, en annen kategori - possessive adjektiver uttrykker tilhørighet definert ord: reven pels, morens sjal, hai hale. Men noen ganger kan det være forvirring fordi de ikke alltid lett å skille possessive adjektiver. Eksempler er veiledende: fox pels og fox pels (som er sydd fra reven pels), hai fin og hai biff (hai), en ganske betydelig forskjell, er det ikke? Selv possessive adjektiver kan forveksles med høy kvalitet, men dette er sjelden og vanligvis oppstår hvis adjektivet brukes i overført betydning - "bjørne gangart"

Videre eiendomspronomen adjektiv (i motsetning til andre utsondringer adjektiver) har null lukning. Uttrykket "bjørn pels" adjektiv dannet fra substantivet "bear" ved å legge til suffikset "s" er null og avslutningen, og adjektiver "rød", "langt" har endelsen 's'. Så kunnskap om utslipp adjektiver kan også hjelpe med analyse av sammensetningen av ord.

De russiske lærebøker har også vært en del forvirring i det engelske språket, hva som anses som en possessive adjektiver (Possessiv adjektiver), fordi tradisjonelt er de studert i emnefeltet av possessive pronomen, skiller dermed den relative og absolutte form av pronomen. Men i britisk engelsk, er det ingen slik klassifisering, er det bare possessive pronomen og eiendomspronomen adjektiver er gitt i tabellen nedenfor.

Possessive adjektiver på engelsk, så ofte referert til som den relative formen av possessive pronomen, men faktisk ikke eksisterer en slik kategori. Dette gjøres for bekvemmeligheten av engelsk grammatikk, fordi på russisk disse ordene egentlig er pronomen.

Adjektiver i dette tilfellet å skille lett, fordi de alltid kreve bak substantivet (dvs. min penn, frakken), mens pronomen som brukes i slike grammatiske strukturen som dette blyant er min, er at pelsen hans (det vil si for dem, bør ikke være et substantiv). Possessive adjektiver i begge språk - et tema som har mange nyanser som må vurderes, så det er bedre å studere den grundig.