Phraseological "kilometer verst": mening, opprinnelse

For å kunne forstå betydningen av en bestemt taleomsetning, som er tilstede på russisk språk, må man ofte se på den fjerne fortid, grave seg inn i historiske annaler. Dette gjelder også for den mystiske uttrykket "verst Kolomna". Heldigvis gir Russlands historie et svar på spørsmål om hva det betyr og hvor det kommer fra.

"Versta Kolomna": Opprinnelsen til fraseologi

Så, hvordan har dette uttrykket blitt en del av det russiske språket? Til å begynne med er det verdt å forstå meningen med hvert av ordene som er tilstede i den verbale konstruksjonen av "Kolomenskaya Verst". Historien om landsbyen Kolomenskoye begynte mange århundrer siden, for første gang ble det nevnt i krønikene under regjeringen til Moskvas prins Ivan Kalita, eller heller i 1336. På forskjellige tidspunkter var landsbyen eid av forskjellige storby-prinser, da kongene ga oppmerksomhet til det.

En viktig rolle begynte Kolomenskoye å spille med tiltredelsen til Ivan the Terrible. Det var han som først begynte å feire sin navnedag i Kolomna-palasset, hvor hele storbyens adel begynte å flokkes til festene. I 1610 ble landsbyen omgjort til den beryktede False Dmitry II, men bare for kort tid. Men det nådde topp i regjering av Alexei Mikhailovich, som elsket å tilbringe sommermånedene med sin familie og hans medarbeidere i den. Peter den første og i det hele tatt har levd i den mesteparten av barndommen, og hengivet seg i munter underholdning. I dag spiller landsbyen rollen som et museumsreservat, denne status ble bevilget til den i første halvdel av forrige århundre.

Hva er verst

Verst - et annet ord, som er en integrert del av uttrykket "verst Kolomna". Dette er et gammelt mål på lengden som ble brukt på territoriet til det russiske imperiet før metriske systemet ble introdusert, som bare skjedde i 1899. Til referanse er det 1.006680 km verste.

På den tiden var det vanlig å ringe Verstoy ikke bare det ovennevnte lengdesegmentet, men også søyler som spilte rollen som spesielle veiskilt som informerte reisende om de milene som hadde reist, slik at de ikke kunne gå seg vill og gå til grunne. Veiene som slike pekere ble plassert på, ble kalt søyler. Tradisjonelt ble milepæler malt i en tilbøyelig stripe, dette ble gjort slik at de tiltrukket seg oppmerksomheten til reisende. Kolonnen indikerte det nøyaktige antall miles som gjensto for å passere før (eller fra) en bestemt lokalitet.

Keiserens dekret

Så, hvor kom uttrykket "Kolomna verst" fra? Dette skjedde takket være autokraten Alexei Mikhailovich, med kallenavnet av sine fagfolk Tishaishim. Kongen utstedte et dekret, der han bestilte bygging av spesielle søyler langs alle viktige russiske veier. Stengene angav avstanden i verste. Deretter begynte disse strukturene å bli kalt versts eller milepost. Historien hevder at denne innovasjonen reddet mange innbyggere i det russiske imperiet fra død i snøen.

Hva har "Kolomna verst" å gjøre med dette? Faktum er at autokraten, ta vare på sine fag, ikke glemme sin egen bekvemmelighet. Ved sin bestilling ble veien som fikk komme til landsbyen fra Kreml, dekorert med spesielle søyler. De hadde en mye høyere høyde i forhold til de som ble installert på "enkle" veier, så mer imponerende. Dessuten fungerte dekorasjonen som skildrer armene i landet som en dekorasjon for hver søyle.

Betydningen av fraseologi

Overraskende likte de lokale innbyggerne "keiserlige" søyler, utstyrt med imponerende størrelse, ikke i det hele tatt. De klaget konstant at det på grunn av dem ble vanskelig å bruke veien. Veien ble omdøpt til "søyle", og så kom talesetningen "Kolomna verst" fram. Betydningen viste seg å være ganske uventet. Tross alt begynte folk å bli kalt veldig høyt. Den nye fraseologien tok raskt ro i det russiske språket.

Så, hva betyr "Kolomna verst"? Bedre forstå dette vil hjelpe synonymer som passer for denne taleomsetningen: Biff, Calancha, Lange. I de fleste tilfeller brukes denne stabile designen ironisk, enten det handler om å skrive eller snakke.

Eksempler på bruk

Setningsvitenskapen, hvis betydning er vurdert i denne artikkelen, finnes ofte i litteraturen. For eksempel kan du huske arbeidet "Zvonarevs familie", skrevet av forfatteren Alexander Stepanov. Heltinnen peker på helten som foreslår å holde henne, til det faktum at alle mennesker vil være oppmerksomme på en slik "Kolomna mile" som han gjør, og hun vil ikke ha dette. Det forstås at en mann har en svært høy vekst, noe som gjør at han kan skille seg ut fra mengden uten å gjøre noe.

Du kan referere til den berømte historien "Peter the First", som ble skapt av forfatteren Alexei Tolstoy. Helt i arbeidet beskriver en tenåringes vekst, sier at han allerede har strukket seg "fra Kolomna-milen" for den tiden han ikke så ham.

Hva annet trenger jeg å vite?

Åpenbart har ikke bare synonymer setningskollegiet "Kolomna verst". Antonym, som er best egnet, er en kort mann. Du kan også bruke andre ord - lite, lavt.

Vi må også ta hensyn til at ordrenes ordre i dette tilfellet ikke spiller en viktig rolle. "Kolomna verst" eller "verst Kolomna" - betydningen holdes den samme, uansett hvilken variant høyttaleren bruker.