Bokstavelige og figurative betydningen av ordet, eller underholdende ordspill

Ord, uttrykk, uttrykk og setninger - alt dette og mye mer som ligger i begrepet "språk". Hvor mye er skjult i det, og hvor lite vi faktisk vet om språket! Hver dag, hvert minutt vi tilbringer med ham - uttale høyt om våre tanker og gjennomføre en intern dialog, lese eller lytte til radio ... språk, vårt språk - er en kunst, og det bør være i orden. Og det fine med det må være ekte. Hva hjelper i letingen etter ekte skjønnhet av språk og tale?

Bokstavelige og figurative betydningen av ord - det er noe som beriker vårt språk, det utvikler seg og forvandler. Hvordan skjer dette? La oss se på dette endeløs prosess, da, som de sier, ord ordene vokse.

Først av alt, bør vi forstå at en slik direkte og figurative betydningen av ordet, og hva er de viktigste typene er delt. Hvert ord kan være ett enkelt eller en rekke verdier. Ordene til en verdi kalles tvetydige ord. I russisk, de er mye mindre enn ordene med mange forskjellige betydninger. Eksempler på dette er ord som for eksempel datamaskinen, ask, satin ermet. Et ord som kan brukes på flere sanser, inkludert figurative, - flere ord, for eksempel: huset kan brukes i bygningen verdi, fasiliteter for bebyggelse, familie livsstil, etc;.. sky - er luftrommet over bakken, så vel som plasseringen av synlig lys, eller guddommelig kraft, som holder.

Når tvetydighet skille bokstavelige og figurative betydningen av ordet. Den første betydningen av ordet, sin base - dette er den direkte betydningen av ordet. Forresten, er ordet "direkte" i denne sammenheng bærbare i naturen, det vil si, den grunnleggende betydningen av ordet - .. 'Noe glatt, uten bend "- overføres til et annet objekt eller fenomen med verdien" bokstavelig klart uttrykk ". Så langt er det ikke nødvendig - bare trenger å være mer oppmerksomme og observant på hvilke ord vi bruker, når og hvordan.

Fra det ovenstående eksempel er det allerede blitt klart at det overført betydning - det er en sekundær betydning av ordet, som har oppstått under overføringen av det bokstavelige betydning av ordene på en annen gjenstand. Avhengig av hva signere objektet ga opphav til å overføre verdier, så forskjellige typer bærbare betydning som metonymy metafor Synekdoke.

Direkte og figurative betydningen av ord kan overlappe med hverandre på grunnlag av likhet - dette er en metafor. For eksempel:

isvann - is arm (på bakken);

giftig sopp - giftige natur (på bakken);

stjerne på himmelen - en stjerne i sin hånd (på stedet);

godteri - sjokolade tan (på grunnlag av fargen).

Metonymi - et fenomen i valg eller gjenstand for en eiendom som etter sin art kan erstatte den andre. For eksempel:

gull smykker - gull i ørene;

servise - sto på hyllene i porselen;

hodepine - Jeg tok hodet.

Og til slutt, en Synekdoke - en slags metonymy, hvor substitusjon av ett ord med hverandre på grunnlag av en permanent, real-life forhold av deler til hele og vice versa. For eksempel:

Han - en ekte hode (i betydningen av en veldig smart hode - det er en del av kroppen, som er hjernen).

Hele landsbyen kom til hans side - .. Hver person, det vil si, "village" som en helhet, som erstatter en del av det.

Hva kan vi si i konklusjonen? Bare én ting: Hvis du vet den bokstavelige og figurative betydningen av ordet, vil det ikke være bare rett til å bruke enkelte ord, men også berike sin tale og lære å vakkert formidle sine tanker og følelser, og kanskje en dag komme opp med en metafor eller metonymy ... Hvem han vet?