Jurij Andrukhovytsj: biografi, kreativitet

Yuri Andrukhovych - berømt ukrainsk forfatter, poet, oversetter av litterære tekster, essayist. Født i 1960 i Ivano-Frankivsk, det tidligere navnet på som var Stanisław. Fødeby av forfatteren ble utgangspunktet for etableringen av flere fremtredende forfattere og kunstnere, som var karakteristisk for de mest slående trekk ved ukrainsk postmodernisme. Dette fenomenet kalles senere "Stanislavsky fenomen."

Utdanning og karriere

Yuri Andrukhovych, hvis biografi som forfatter begynte i Ivano-Frankivsk, som en del av den poetiske gruppen "Bu-Ba-Bu" (burlesk - Balagan - buffoonery), velger for høyere utdanning byen Lviv. Han gikk inn i Institutt for trykkeribransjen, for å skille den litterære redigering og journalistikk, som avsluttes i 1982

I 1991, avslutter Yuri Andrukhovych høyere litteratur kurs på Literary Institute for dem. Gorky i Moskva. I 1994 forsvarte han sin avhandling om temaet kreativitet Bohdan-Ihor Antonych forbudt i Sovjetunionen, den ukrainske poeten av det tjuende århundre. Temaet for hans doktoravhandling ble utført av amerikanske poeter av valdet generasjon.

Initiativtaker til etableringen av Association of ukrainske forfattere. Gjentatte ganger publisert i populære litterære magasiner i Ukraina. Yuri Andrukhovych, hvis verk er oversatt og utgitt i mange europeiske land, oversetter han aktivt litteratur fra engelsk, tysk, polsk og russisk språk i sitt hjemland ukrainsk.

utendørs~~POS=TRUNC aktiviteter~~POS=HEADCOMP

Født i Ivano-Frankivsk, Andrukhovich kunne knapt tilhører kulturelt til noen tradisjon enn ukrainsk. På slutten av 80-tallet. Han ble en aktiv skikkelse i den demokratiske organisasjonen "Ruh" ( "Motion"), forsvarer uavhengighet av den ukrainske SSR. Romanen "The Moscoviad" uttrykker avvisning av alt som er forbundet med sammenbruddet av Sovjetunionen og country-pravonaslednitsey.

Jurij Andrukhovytsj, bilde som stadig viser sin likhet til år med en typisk ukrainsk Cossack - en oppriktig patriot av sitt land og aktiv etterfølger av sin kulturelle tradisjoner. Men i hans personlige synspunkter er fortsatt til stede, spesielt enkelte notater, som ikke gir en henger uforsiktig etiketter på den. Andrukhovych tro kan beskrives generelt som en kosmopolitisk. Hvis det fungerer, og det er anti-russiske manifestasjoner, de fokuserte mer på staten, med sine skapninger enn på kultur, språk og mennesker.

kreativ måte

Den første samlingen Andrukhovych "Heaven and Square" ble utgitt i 1985. Det var poesi som tar betrakteren inn i verden av student frihet, hooliganisme og karneval stemning. I samlingen var to hovedmotiver som er godt reflektert i tittelen. "Himmelen", symbolisert filosofien i naturen, naturen med dens evige lys, og "torget" - urbanisme. Unge Andrukhovych versene kunne gå inn i noen patetisk følelser, men ble strippet og banket opp metaforer klisjéfylte bilder.

I 1989 så verden samlingene "Seredmіstya" ( "Downtown") og novellen "På venstre, der hjertet er." I 1990-årene, forfatteren foretrekker sjangeren av romanen: i 1992, han publiserte den sensasjonelle "The Moscoviad" i 1996 - "perversjon". En av de siste verkene til Andrukhovych - "Lexicon intime byer" - forteller historien om den gjemt i ulike betydninger av ordet punktet i livet hans.

Den russiske hovedstaden i forfatter

Års botid i hovedstaden i Russland ble den perioden av livet da skrevet "The Moscoviad". Yuri Andrukhovych publiserer romanen, kalles av noen kritikere som "Little Apocalypse" i 1993. I arbeidet beskrevet en, som varer som alltid, dag i livet til en viss Otto von F. Denne unge mannen, en student, er fjernet kaotisk liv, stadig å drikke alkohol og inngår promiskuøse forhold til kvinner. Hensikten med livet fordi arbeidet er ikke klart. Mest sannsynlig betyr det ikke eksisterer. Institusjon som skal ivareta Otto, beskrevet som terskelen til grav og ladning av inngangs det er Beelzebub. Moskva er presentert i romanen som faen, der hovedpersonen var for hans mange synder.

Etter å ha alle typer kretser og vandre i denne "helvete", Otto var i en dyster labyrint, hvorav han måtte drepe seg selv. Selvmord begått i en parallell verden, bringer det tilbake til virkeligheten. Labyrinth som en måte å råtne sovjetiske imperiet formidler fortellingen smertefullt og depressiv stemning 90-tallet. Helten redder seg fra Moskva fly, forlater i hjemlandet Ukraina.

sjangeren spesifisitet

Verkene til Andrukhovych - et levende eksempel på ukrainsk postmodernisme. Det kalles en klassiker av moderne ukrainsk litteratur. Verdig en slik tittel i løpet av sin levetid - en stor prestasjon. Hva forårsaker ham så mye kjærlighet og respekt for det lesende publikum?

Etter å ha startet som en poet og utgitt flere diktsamlinger, han ga preferanse til prosa og sjangeren av romanen. Mye i hans arbeid gjenspeiler de klassikerne i verdenslitteraturen, for eksempel, vandrende helten i en "perversjon" ble minnet av "Iliaden" av Homer, "The Moscoviad" plot og mening konsonant med romanen "Moskva-Petushki" Benedict Erofeev. I verk av Andrukhovych virkeligheten er sammenvevd med fiksjon, fantasi og illusjon. Mytologiske tilbakemeldinger og bibelske paralleller er i umiddelbar nærhet av liv og sosiale realiteter.

Andrukhovich ligner og opprinnelig sitert forskjellige litterære stilarter - barokk, burlesk, magisk realisme, Manierismen, i visse øyeblikk av hans romaner ta på nyanser av bekjennelse, thriller og satire. Forfatteren er tilbøyelig til spillet med sin leser og hans fantasi, presenterer det inn til sentrum av phantasmagorical transformasjoner. Lesing av hans verker later en vedvarende karakteristisk for postmodernismen, en følelse av det absurde i den moderne verden, krydret med fine og bitende ironi av forfatteren.

Arbeide med teater

Rich kreative materiale og den faktiske problemene ikke forlate likegyldig produsenter. Andrukhovych arbeider aktivt plasseres i mange ukrainske og utenlandske scener. Siden 2007 har forfatteren arbeidet med Young Theatre (Kiev), hvor han spilte en viktig rolle i utførelsen av sine samme produkt - "perversjon" Deretter hans "The Moscoviad" det ble levert.

Forfatterens talent er anerkjent av utenlandske kunstnere. Dusseldorf Playhouse beordret Andrukhovich originaltekster for produksjoner. Basert på romanen "iscenesatt Tolv hoops» Polish Dance Theatre stykket i 2011, Carpe Diem, som var en stor suksess.