Eksegese - hva er dette? bibelsk eksegese

Eksegese - en spesiell del av teologi. Det tolket Bibelen eller andre hellige tekster. Av og store, er denne læren om fortolkning av tekster, vanligvis gamle, som dannet grunnlaget for en bestemt religion. En funksjon av disse tekstene er at deres opprinnelige betydning, som regel, er ikke opplagt fra det store antall år som har gått siden de ble skrevet, og ufullstendig bevaring.

definisjonen

Eksegese - er vitenskapen som dekker studiet av grammatikken i teksten. Det er obligatorisk å også studere de historiske realiteter, der teksten ble opprettet. Ofte hjelper det å etablere den sanne betydningen av det skriftlige materialet. Det er også psykologisk forskning.

Eksegese åpnet oss en annen, mer populærvitenskapelig - hermeneutikk. Disse begrepene blir ofte feilaktig brukt som synonymer, men det er det ikke. Hermeneutikk, i motsetning til eksegese, er engasjert i å tolke alle typer kommunikasjon - og skriftlig, og verbal og ikke-verbal. Eksegese fungerer også utelukkende med tekst.

Eksegese av kristendommen

Svært vanlige bibelsk eksegese. Mange kristne tolker bibelen annerledes. Derfor delingen av den ortodokse og katolikker, samt fremveksten av andre grener fra hovedkirken - reformerte, anglikanske kirke. Likevel utgangspunktet alle tolkninger av Skriften begrenset til de to begrepene.

Den første er at Bibelen selv - det er Guds åpenbaring. Den som skrev det, inspirert ovenfra. Som en konsekvens, bør eksegese se etter i hver tekst en dobbel betydning, en mer dyptgående og ikke alltid klart uttrykt.

Det er et annet synspunkt. Den såkalte rasjonelle eksegese - læren som kommer fra konklusjonene at forfatterne av Bibelen var vanlige folk. Så betydningen av skriftlig må det søkes blant realitetene i den tiden da teksten ble opprettet. Og også av egenskaper og egenskapene til den enkelte karakter av menneskene som skapte disse tekstene.

Kommentarer til Skriften

Den vanligste typen eksegese for kristendommen - er kommentarer på Bibelen. Som regel er de flerbindsverket, som er mer som et oppslagsverk enn en forklaring til hovedboken til en av verdens religioner.

Hver av volumene av slike kommentarer er dedikert til en eller flere bibelske bøker. Til XX århundre, kommentarer lage og tolke en forfatter, han nøye og i detalj beskrev sin oppfatning av de hellige tekstene. I dag slike kommentarer oppretter en gruppe av forfattere, som hver er å analysere en av bøkene.

Kommentarer er forskjellig fra en annen måte å tolke de enkelte bøkene i Bibelen. Vanligvis det avhenger av kirkesamfunn, som deles av forfatteren. De er også preget av nøyaktighet, kraft, dybde kritisk og teologisk tenkning.

I katolisismen, er det enda spesielle sentre der eksegese av De hellige skrifter - viktigst av alt, hva deres medlemmer. I den protestantiske tradisjonen med Bibelen tolkning engasjert i universitetene. De fleste forskere på dette feltet fungerer i USA og Tyskland.

Arbeidet med eksegese

Blant de ortodokse anses det viktigste arbeidet som forfatter Andrew Desnitsky - "Innføring i bibelsk eksegese"

I dette arbeidet prøver han å få til en fellesnevner, ulike representasjoner av de hellige tekstene, som finnes i alle typer religiøse skoler og seminarer, bibelske sirkler. Ideen om å skrive et slikt arbeid ble født da Desnitsky oversatte Bibelen til andre språk. Det var da han la merke til at mange oppfatter denne boken ganske annerledes.

I alle ortodokse skoler detaljert studie av bibeltekst, men aldri lært hvordan man skal tolke det.

Opprinnelig var det ment å være en praktisk guide for bibeloversettere, men Desnitsky tid innså at slike eksperter ganske mye, så å skrive en bok som fokuserer på en svært liten krets av lesere, er det upassende.

Så jeg får en håndbok for alle som ønsker å vite så nøyaktig som mulig den sanne betydningen av de bibelske tekster. Tross alt, i vid forstand, alle som leser religiøse tekster som arbeider med oversettelsen, prøver å forklare for seg selv at å investere i disse eller andre ord.

Svært populært er også nyter "Eksegese av Det nye testamente." Forfatteren - Gordon Fee. Med hjelp av elevene ved teologiske skoler og pastorer bedre kan forstå de prekener verdier. Få praktiske råd og veiledning.

Eksegese av Det gamle testamente tiltrakk flere gamle forfattere og tenkere. Proceedings om dette emnet finner du i Ioanna Zlatousta, Blazhennogo Avgustina, Philo.

Eksegese i jødedommen

Svært vanlig eksegese i jødedommen. Den har til og med sin egen betegnelse for denne vitenskapen - meforshim. Tolkningen av hellige tekster dedikert til flere litterære verk.

For eksempel Misjná. Dette er den tidligste tekst i jødedommen, som omfatter de viktigste bestemmelsene i den ortodokse religiøse retning av denne troen. Mishnah omfatter muntlige loven, som ifølge legenden ble overlevert til Moses på Sinai-fjellet. Over tid, var det alvorlige bekymringer om at muntlig undervisning glemt og forsvinner fra minnet til folk, så det ble besluttet å ta opp.

Det er mange kommentarer på Misjná, som danner grunnlaget for jødisk eksegese. Den mest populære er skrevet av den reisende og rabbi Ovadia, som bodde i XV århundre. Det også kalles Bartonura eller Bertinura. I sine skrifter beskrev han alle områder som inngår i Mishna, for å prøve å gi en fullstendig og detaljert tolkning av hver av dem.

Talmud

Kanskje den mest populære bok, viet til jødedommen er Talmud. Den består av et dusin volumer, som beskriver i detalj de juridiske og religiøse etiske posisjon av jødedommen.

Forskere jobber med en kommentar til Talmud, er fortsatt aktiv og fruktbar. Teksten tilpasser seg hele tiden til miljø æra, der forfatteren lever. Så eksegese - er vitenskapen som kan fra tid til annen for å endre sin grunnstilling dersom kommentatorer i senere århundrer åpner opp ny informasjon om tid og skikker, den tiden da skaperne av Skriftene levde.

Ny utgave av manuskriptene publiseres også jevnlig, som lå til grunn for de første bindene av Talmud. Kanskje den mest betydningsfulle kommentarer på Talmud, skrev Rabbi Eliyahu.

Kommentarer viet til Talmud å vises årlig. Videre, i forskjellige språk. En av de mest ambisiøse verk i XX-tallet gjorde en velkjent israelsk forsker Adin Shteynzalts. Han eier en gigantisk arbeid på oversettelse og vedlikehold av relevant kommentar til Talmud ikke bare på hebraisk, men også til de mest populære verdens språk - engelsk, russisk, fransk og andre. Dens viktigste mål var å jødedommen ble forståelig og tilgjengelig for allmennheten.

I publisert forklarer deres Talmud betydningen av mange ord og begreper foreldet. I dette tilfellet ved de ortodokse myndigheter i hans publikasjoner har blitt kritisert for å være for løs, ifølge noen, tolkning og oversettelse.

midrash

Midrash - en annen svært populær del av Oral Torah, som bærer tradisjonen i eksegese. Det inkluderer analyse og tolkning av sentrale bestemmelser i de jødiske læren som finnes ikke bare i tale, men også i den skriftlige Torah.

Forskerne oppmerksom på at forfatterne av Midrash betalt spesiell oppmerksomhet til stilistiske og semantiske funksjoner i teksten. Uvanlig at de møttes, ble oppfattet av dem som en hentydning til sin hellige betydning. Det de prøver å isolere alle mulige midler tolke teksten.

Derfor, selv dukket opp spesielle verb, noe som er svært vanlig i jødedommen - "darash". Han søker etter en spesiell hellig betydning i den hellige teksten, ønsket om å tilegne seg kunnskap, har investert i teksten, forfatterne mange århundrer siden.

Eksegese i hinduismen

Eksegese er vanlig i hinduismen. Å tolke hinduistiske skrifter det er enda en spesiell skole med tanke - mīmāṃsā. Eksegese i filosofi - det er en mulighet til å utforske sine hinduistiske skrifter. Det mīmāṃsā fungerte som et kraftig incitament for utviklingen av det gamle India, filosofi og filologi.

En viktig rolle i dette tilhører forfatteren av sanskrit Bhartrihari, som bodde i nærheten av V-tallet f.Kr.. Hans undervisning er basert på ideen om at lyd og betydningen at det bærer, er uløselig knyttet sammen.

Hans viktigste verk - arbeid på Sanskrit grammatikk og språklige filosofi, samt en samling av sanskrit poesi. De ble grunnlaget for utviklingen av vitenskapelige arbeider i denne delen av Asia.

Eksegese i islam

Distribuert eksegese i islam. Den mest kjente og fullstendig kommentar til Koranen sammen i samlinger som kalles tafsir. Deres forfattere, som er engasjert i kommenterer og tolke hellige bok muslimer, heter mufassir.

I Tafseer vil du ikke finne den mystiske eller esoteriske tolkninger av islamske tekster. Forfatterne forsøker å gi en dypere og mer fullstendig forståelse av Koranen. Dermed hadith av profeten Muhammed (dvs. historier om hans taler og handlinger som muslimer i dag blir guidet i sitt daglige liv) hevder at Koranen er skjult mye mer fornuftig enn det ser ut ved første øyekast. Videre nivået av forståelse av den hellige boken syv.

I dagens verden er det islamske sekter som strengt forbyr den esoteriske tolkning av Koranen, prøver ikke å åpne den doble betydningen av teksten.

Prinsippene for eksegese

Eksegese er basert på flere grunnleggende prinsipper.

Det er troen på at etableringen av forfatteren av hellig tekst inspirert av Gud, ideen om religiøs litteratur, som en integrert del av Church of Holy tradisjon, enhet av kunnskap om den hellige boken og få åndelige opplevelser.