Oppholder seg på den ødelagte tråden: verdien av fraseologi, et eksempel fra livet

Opprinnelsen til fraseologien "å holde seg ved den ødelagte tråden" fører til fortellingen "Om fiskeren og fisken". Arbeidet fordømmer hensynsløs grådighet og viser at disse ødeleggende begjærene i siste instans er straffbare.

Tomten

Et eventyr i vers ble skrevet av Alexander Sergeevich Pushkin. Han fikk en flott stilisering som folklore-arbeid.

Fortellingen begynner med en omtale av at den gamle mannen og den gamle kvinnen bodde i trettito år i en elendig utgravning på kysten av det blå havet som matet dem. Hver dag gikk mannen min, og konaen hans spunnet. Ofte kom nettverket over en slags gjørme, så tang. Men når fangsten var uvanlig - en fisk, men ikke enkel, men snakkes. Hun ba om barmhjertighet, lovende i retur for å oppfylle alle ønsker fra fiskeren. Men den enkle gamle mannen lot henne gå uten løsepenger, akkurat slik.

Da han kom hjem, fortalte han sin kone om hva som hadde skjedd. Hun innså straks at den gamle mannen hadde savnet en slik mulighet til å tjene ved hjelp av en fisk. Så sendte jeg ham tilbake til sjøen, slik at han kunne be om noe. Og siden hennes store ambisjoner ennå ikke er modne, ringte hun det første som kom til henne, nemlig trough. Den gamle, sier de, har allerede blitt splittet helt. Vel, ikke den kongelige kronen, men den vanlige troughen. Tingen er upretensiøs, og i økonomien uten den. Og den gamle mannen dro til fisken med en forespørsel. Hun lovte å oppfylle sitt lille ønske. Og faktisk: hans kone møtte ham med et helt nytt trough. Men dette syntes henne litt.

Og så begynte det: hver gang hun økte sin grad av lyst, igjen og igjen å sende den ulykkelige gamle mannen til fisken. Etter traven ønsket hun en hytte med et lys. Da bestemte den gamle kvinnen seg for å vende seg fra en bondekvinne til en søsterpike, etter å ha gått høyere og bli dronning. Alle disse lurker den gamle mannen betingelsesløst overlevert til fisken, og hun utførte dem. Alt ville ha skjedd hvis den gamle kvinnen hadde stoppet i tide. Jeg ville leve i status som en dronning og ikke vite. Men nei. Hun ønsket det umulige - å bli havens elskerinne, slik at selv selve fisken var under hennes kontroll. Etter at den gamle mannen ba om dette innfallet, lukkede lysthuset. Da han kom hjem, så han sin gamle kvinne, som måtte holde seg i den brutte tråden, det vil si med ingenting. Alt kom tilbake til det normale. Her er en lærerig kulminasjon av et eventyr.

"Bor med et ødelagt trough": meningen med fraseologi

Historiens fortegn ble en lærebok, den ble studert i skolen. Og over tid ble uttrykket "å bli med en ødelagt trough" i stadig større grad brukt. Dens betydning var tydelig selv til de som ikke leste dette arbeidet av Pushkin. Litt etter litt ble det til en stabil leksikalsk enhet - fraseologi. Å forbli med et ødelagt trough er å miste alt som var å mislykkes, å miste alle de sjenerøse gaver, å miste høy stilling etter drømmer eller sjanser for at noe godt ikke har materialisert seg.

Og oftest, når noen forteller en persons livshistorie og bruker denne fraseologien, er det klart at høyttaleren ikke føler sterk sympati for det som skjedde. På en eller annen måte, ufrivillig etter dette uttrykket, vil jeg legge til at han trenger det, gi ham beskjed.

En typisk situasjon

Eksempler på hvordan i det virkelige livet kan du holde deg i et ødelagt trough, et dime et dusin. Og oftest skjer dette i forretnings- eller familieforhold. Manglende evne til en person til å si "stoppe" i tid spiller en grusom vits med ham. Han blir gissel av sine egne ambisjoner, som med treghet kjører ham videre.

Alt dette skjer omtrent slik: I rollen som "fisk" er det vanligvis en mann som har en senior stilling, ja, og den "gamle kvinnen" - selvfølgelig en kvinne. For eksempel, et typisk direktør-sekretærpar, som ikke bare er knyttet til forretningsforbindelser.

I begynnelsen manifesterer denne listige damen seg ikke som en grådig forbruker. Tvert imot kan det virke utøvende og initiativ. Men på et tidspunkt mottar hun en liten og ubetydelig forespørsel, bare en liten "a la trough", som en mann ikke kan gjøre, og han føler seg forpliktet til henne. Og alt, fra nå av, "gullfisk" på kroken. Den "gamle kvinnen" begynner å tegne fra henne alle saftene, vanligvis forbundet med materielle fordeler, og hvis hun blir nektet, ruller hun en stor skandale og oppnår fortsatt henne.

Det kan ikke være spørsmål om noen form for kjærlighet i slike relasjoner. Dette er ren forbrukerisme, følelsesmessig vampyrisme. Men en dag slutter tålmodigheten til "gullfisken", forholdet er brutt definitivt, den "gamle kvinnen" er fratatt alle fordeler, vanligvis følger også tapet av arbeid. Kort sagt kalles dette "å bo på den ødelagte trough". Dette eksemplet var fiktivt, men veldig typisk.

Det er også mange historier fra livet til berømte mennesker som på et tidspunkt fant seg selv på bunnen. Og kunne ikke stå opp.

"Bor på den ødelagte trough." Et eksempel fra livet: Kim Basinger

Hun var kjent for alle for sin ekstravaganse og ønsket om dyre kjøp. En gang kjøpte hun en hel by i Georgia. Men eieren av "Oscar" og den tidløse skjønnheten falt en gang i gjeldshullet. Hun nektet å skyte i filmen og måtte betale en straff på nesten $ 9 millioner. Som et resultat, forklarte Kim seg konkurs.

Pamela Anderson

En annen Hollywood-stjerne på grunn av manglende evne til å disponere over midler var på grunn av byggefirmaet en ganske stor sum - 800 tusen dollar. Tilbringe på utformingen av hans nye herregård mer enn 1 million og omtrent det samme for alle slags plastikkirurgi, Glemte Pamela på en eller annen måte at skatter også må betales. Derfor, i 2012, sin totale gjeld var $ 1,1 millioner. For en stund hadde hun ikke engang et sted å bo, og hun sov i traileren.

Wesley Snipes

Selv den store formuen som denne skuespilleren oppnådde etter utgivelsen av Blade, hindret ikke ham fra fullstendig konkurs. Faktum er at på grunn av grådighet Snipes smidde sin inntektsdeklarasjon, og USAs skatteservice tillater ikke dette. Han hadde ikke bare å betale 12 millioner dollar, men også å tilbringe 3 år i fengsel.

Danila Polyakov

Denne rødhårede fyren erobret en gang i Europa, og spør nå om veldedighet og er helt avhengig av støtte fra sine bekjente. Klandre all sin manglende evne til å bruke penger. Han er ikke flau av sin posisjon og tar alltid mat og klær som forbipasserende gir ham på gata.

Det virker som et enkelt barns eventyr med forståelig moral ble skrevet av en dikter. Men du ser ikke bare for unge lesere det var ment. For mye i dagens liv av slike "gamle kvinner" med et krav på stedet for "dame i havet". Men til slutt får livet og disse deg til å forstå hva det betyr å holde seg i et ødelagt trough.