"Mosquito nese vil ikke undergrave": phraseologism verdi, dens opprinnelse

Idiom - det er stabilt uttrykk, som du kan vurdere mennesker og deres atferd, ord, handlinger, gjerninger, etc. Men før du bruker dem i tale, bør du kjenne sin verdi, i hvilken stil de kan brukes ...

Mange idiomer bør ikke tas bokstavelig. De er formet, noe som betyr at deres tolkning kan være helt annerledes enn du kanskje tror. I tillegg er visse uttrykk er så uttrykksfulle at de bør bruke bare i en uformell setting, eller for en kunst i journalistikk.

I denne artikkelen vil vi se på en jevn omsetning som "mygg nese vil ikke undergrave": verdien phraseologism sin opprinnelse historie, beslektede ord og kombinasjoner av disse. Finn ut hvor hensiktsmessig å bruke et slikt uttrykk.

"Mosquito nese vil ikke undergrave": verdien phraseologism

Mest presist definere dette uttrykket vil hjelpe oss bevist, kjente, anerkjente ordbøker, som kan være klarert. Denne forklarings S. I. Ozhegova og phrasebook M. I. Stepanovoy.

Sergei Ivanovich i sin samling gir følgende definisjon av uttrykket "kan ikke klage, fordi det ble gjort veldig bra." Det bør være merket som - "conversational stil".

Betydning phraseologism "mygg nese vil ikke undergrave," i ordboken stabile revolusjoner redigert M. I. Stepanovoy: "alt er gjort godt, vel, ingenting å klage på."

Som vi kan se, karakteriserer dette uttrykket den perfekte jobben gjort. Men hvor er myggen nese? Etymologi phraseologism åpenbare for oss mysteriet.

Opprinnelsen til uttrykket

Hvordan er bærekraftige momentum? De kommer til oss fra Bibelen, mytologi, litteratur, historiske hendelser. De er folkekunst, noens uttalelser.

La oss vurdere uttalelsene fra våre forfedre. Det er takket være dem at det var mange stabil uttrykk. De legger merke til forskjellige ting, og ga opphav til fenomenet hans uttalelser idiomer. De var så lyst og rommelig som ble populært. De huskes og gått ned fra generasjon til generasjon. Og lingvister som Dahl, samlet dem, lage ordbøker stabil hastighet, som vi nå kjenner sin tolkning og etymologi.

På samme måte var der dette uttrykket. Han har ikke en bestemt forfatter. Våre forfedre ofte inkludert i deres kloke ord observasjon av dyrs atferd. I dette tilfellet - insekt. Mygg skarp brodd, så liten, det er ingen steder som er tynnere. Når arbeidet ble gjort perfekt, sa det var et insekt og deretter nesen vil ikke undergrave. Det vil si, det er intet bedre.

Det finnes også en versjon som myggen nese ble nevnt i forbindelse med en så sterk, godt arbeid, der selv stikket av en mygg ikke komme gjennom. Så alle jevnt og glatt at det ikke er den minste gap. Og et uttrykk for "mygg nese vil ikke undergrave."

Phraseologism verdi og dens opprinnelse vi har gjennomgått. La oss plukke opp tett i betydningen av uttrykket.

synonymer

Blant de mest populære, er like i den forstand kombinasjoner kan identifiseres som "knirkefritt", "ikke undergraver", "fremfor alt ros."

De har samme tolkning som verdien phraseologism "mygg nese vil ikke undergrave." Disse uttrykkene kan billedlig karakter perfekt utført arbeid.

bruk

Der det er hensiktsmessig å bruke idiom "mygg nese vil ikke undergrave"? Expression berike det muntlige språket, journalistiske tekster, verk av forfattere. Det er i litteratur og media kan ofte bli funnet jevnt tempo.

Når noen arbeid er en fryd for øyet, og ingenting å klage på, herre over ord som er skrevet om dette arbeidet: "mygg nese vil ikke undergrave" Phraseologism verdi bedre enn noen ord uttrykke ros.